P.S. I Love You (tradução)

Original

Robin Sparkles

Compositor: Não Disponível

Você é lindo
No seu pedestal
Eu te vejo, você não me vê
Eu sou muito jovem?
Ou simplesmente muito burra
Ou talvez apenas muito suja!
E eu estou colocando minha flanela e pensando em você
Estou colocando minhas botas e pensando em você
Eu escrevo cartas e cartas, elas nunca são respondidas por você!
Eu estou me entupindo de donuts e pensando em você
Eu assisto Reality Bites, e estou pensando em você
Esse filme é tão verdadeiro, mas tudo o que posso fazer é dizer

P.S. eu te amo
A lei não pode parar meu amor
Vou te encaixar como uma luva
Ordens de restritivas não me assustam
Os advogados da gravadora
Me fizeram prometer dizer
Que as opiniões expressas nesta canção não necessariamente
Refletem os pontos de vista da Dominant Records ou qualquer uma de suas subsidiárias

Eu sou totalmente preguiçosa, e eu nem me importo
Com meus zines curling e meu olhar fixo distante
Mas lá no fundo, sim, no fundo eu estou morrendo
Eu estou presa em uma gaiola das lágrimas que eu choro
Estou orando a Deus, mas ela não responde
Até mesmo o robô diz
Siga em frente
Estou tentando!

P.S. eu te amo
Por que você não pode me ver?
Podemos ser tão felizes juntos
Capitalismo
Adoro te ver dormir
Você parece tão calmo quando você dorme

Eu nunca vou seguir em frente, será sempre você!
Todo cara com quem estiver, estarei pensando em você
Mesmo se eu me casar, ele nunca será como você
Ele nunca será como você
Eu estarei sempre esperando por você!
P.S. eu te amo